PRATOVECCHIO
in Casentino, una bella valle Toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
DELLA ROBBIA IN UN BORGO DEL PAESE
La terracotta invetriata policroma che si trova all’interno dell’edicola di Borgo di Mezzo a Pratovecchio. Al centro vediamo la Vergine con Bambino, alla sua destra San Giovanni Evangelista e a sinistra San Girolamo. Sopra abbiamo due angeli e la colomba simbolo dello Spirito Santo. L’opera, di dimensioni 118x90, è stata attribuita alla Bottega di Giovanni Della Robbia ed è databile terzo decennio del XVI secolo. Non fu realizzata per questo luogo, qui arrivò nel 1825, come riporta la scritta sottostante. Non si conosce la sua originale collocazione. Giovanni Della Robbia era figlio del più celebre, perché artisticamente superiore, Andrea Della Robbia. Continuatore della bottega del padre, rispetto a costui, che “giocava” molto sul bianco e blu, Giovanni aggiunse tante policromia alle sue ceramiche. Nacque e morì a Firenze, 1469 – 1530. The polychrome glazed terracotta found inside the Borgo di Mezzo aedicule in Pratovecchio. In the center we see the Virgin with Child, to her right San Giovanni Evangelista and to the left San Girolamo. Above we have two angels and the dove symbol of the Holy Spirit. The work, 118x90 in size, was attributed to the workshop of Giovanni Della Robbia and dates back to the third decade of the 16th century. It was not built for this place, it arrived here in 1825, as reported in the writing below. Its original location is unknown. Giovanni Della Robbia was the son of the most famous, because artistically superior, Andrea Della Robbia. Continuing his father's workshop, compared to this one, who "played" a lot on white and blue, Giovanni added many polychrome colors to his ceramics. He was born and died in Florence, 1469 - 1530.